Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
Sunniva
Dołączył: 20 Kwi 2006
Posty: 1565
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Pon 17:07, 08 Maj 2006 Temat postu: Thomas po hiszpańsku i francusku |
|
|
W solowej twórczości Thomasa motyw hiszpańskojęzyczny powracał kilkakrotnie. Zaczęło się od koncertu w Chile w 1988 r., gdzie zaśpiewał utwór Me Va. Już wtedy radził sobie całkiem dobrze. Następna próba zmierzenia się z językiem hiszpańskim to Masque Amor na singlu Can’t Give You Anything. Wreszcie przygoda z argentyńską operą mydlaną, do której Thomas zaśpiewał utwór Barcos De Cristal, znany wcześniej z albumu Down On Sunset pod tytułem Across The World Tonight. Utwór tak spodobał się hiszpańskojęzycznej części Ameryki, że Thomas postanowił wydać cały album po hiszpańsku. Znalazły się na nim kompozycje z wcześniejszych albumów:Down On Sunset oraz When Will I See You Again. Do wybranych utworów zostały napisane nowe teksty, różniące się od tekstów wersji angielskojęzycznych. Album ten stał się najbardziej poszukiwaną i trudno dostępną pozycją w dyskografii Thomasa, za którą fani na aukcjach płacą niewyobrażalnie wysokie sumy.
Ciekawa jestem, czy podoba Wam się, gdy Thomas śpiewa po hiszpańsku.
Osobiście bardzo lubię brzmienie głosu Thomasa, kiedy śpiewa w tym języku. Kiedyś próbowałam się dowiedzieć od jednej fanki z Hiszpanii, czy Thomas ma dobry akcent hiszpański. Sama nie jestem w stanie tego ocenić. Niestety dziewczyna zdaje się nie zrozumiała, o co ją pytam, bo słabo posługiwała się niemieckim, a ja tylko po niemiecku mogłam z nią rozmawiać. Podoba mi się bardzo, jak Thomas w utworze "Meva" wibruje głosem niczym Julio Iglesias J.
Masque Amor lubię szczególnie w wersji z remiksowego wydania singla Can’t Give You Anything. Natomiast z albumu Barcos De Cristal szczególnie podobają mi się Luna De Plata i Suenios.
Ostatnio zmieniony przez Sunniva dnia Pią 10:57, 19 Wrz 2008, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
|
|
|
Marek
Założyciel forum
Dołączył: 29 Mar 2006
Posty: 648
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Warszawa Płeć: Mężczyzna
|
Wysłany: Pon 18:49, 08 Maj 2006 Temat postu: |
|
|
Niestety, mnie hiszpańska wersja Thomasa nie przypadła do gustu. Owszem Mas Que Amor czy niektóre piosenki z "Barcos de Cristal" podobają mi się, jednakże mimo, że lubie zarówno "Down On Sunset" jak i "When Will I See You Again", to wykonanie w tym języku nieco mnie...nudziło. Tak więc to nie to, wolę angielskiego lub niemieckiego Thomasa.
|
|
Powrót do góry |
|
|
Ann
Dołączył: 31 Mar 2006
Posty: 476
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Warszawa Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Pon 21:16, 08 Maj 2006 Temat postu: |
|
|
Mnie się podoba jak Thomas śpiewa po hiszpańsku.Za najlepsze piosenki uważam "Me Va Me Va","Mas Que Amor","Tonterias","Luna De Plata,"Para Sonia" i "Suenos".
|
|
Powrót do góry |
|
|
ania sz
Dołączył: 07 Maj 2006
Posty: 913
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Chorzów Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Wto 19:33, 09 Maj 2006 Temat postu: |
|
|
Mnie Thomas po hiszpańsku bardzo się spodobał , pierwszym utworem z jakim miałam styczność to był " Barcos de Cristal ", ale teraz mam już cała płytkę i uważam ,że jest świetna ! Ciekawa jestem czy po francusku też szło by mu tak dobrze ? W utworach MT są przecież francuskie akcenty i brzmi to moim zdaniem całkiem nieźle .
|
|
Powrót do góry |
|
|
Sunniva
Dołączył: 20 Kwi 2006
Posty: 1565
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Śro 10:58, 10 Maj 2006 Temat postu: |
|
|
Po francusku głos Thomasa brzmi wg mnie baaaardzo sexy . Nie miałabym nic przeciwko albumowi po francusku albo chociaż jednej piosence na kolejnym albumie...
|
|
Powrót do góry |
|
|
ania sz
Dołączył: 07 Maj 2006
Posty: 913
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Chorzów Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Śro 13:27, 10 Maj 2006 Temat postu: |
|
|
He he tylko jak mu podsunąć ten pomysł ?
|
|
Powrót do góry |
|
|
Sunniva
Dołączył: 20 Kwi 2006
Posty: 1565
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Śro 14:05, 10 Maj 2006 Temat postu: |
|
|
Na to, żeby podsunąć mu ten pomysł, sposób by się znalazł. Zupełnie jednak inna sprawa, czy Thomas zechciałby spełnić takie życzenie fanów
|
|
Powrót do góry |
|
|
Gość
|
Wysłany: Śro 21:21, 10 Maj 2006 Temat postu: |
|
|
No tak.. Thomas po francusku mógłby brzmieć całkiem ciekawie..
Ale tak naprawde ciekawe jest, jakby zaśpiewał po polsku ... moze miałby podobny akcent do BenedyktaXVI
|
|
Powrót do góry |
|
|
Ann
Dołączył: 31 Mar 2006
Posty: 476
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Warszawa Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Śro 21:37, 10 Maj 2006 Temat postu: |
|
|
W piosence "Michelle" Thomas też śpiewa po francusku.
|
|
Powrót do góry |
|
|
ania sz
Dołączył: 07 Maj 2006
Posty: 913
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Chorzów Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Czw 10:12, 11 Maj 2006 Temat postu: |
|
|
Tak, ale ja chętnie posłuchałabym więcej i najlepiej nowych piosenek , no ewentualnie przeróbki paru znanych kawałków .Czasami się zastanawiam co by Thomas na te nasze dyskusje powiedział ? Fajnie by było zaprosić go do jakiegoś fanklubu na małą pogawędkę z fanami w Polsce .
|
|
Powrót do góry |
|
|
Sunniva
Dołączył: 20 Kwi 2006
Posty: 1565
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Czw 13:46, 11 Maj 2006 Temat postu: |
|
|
Jedyna piosenka po francusku, jaką znam w wykonaniu Thomasa (nie licząc krótkich wstawek w angielskojęzycznych utworach), to kolenda pod tytułem "Gloria", którą zaśpiewał w kościele w Koblencji w 1998 r. Coś pięknego.
|
|
Powrót do góry |
|
|
KRZYCHOO
Dołączył: 11 Wrz 2006
Posty: 24
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Warszawa
|
Wysłany: Śro 22:25, 20 Gru 2006 Temat postu: |
|
|
Ja słyszałem jeszcze o utworze na singlu Every Word You Said. Podobno tam jest utwór po francusku ale nie wiem czy to prawda, bo singla nie mam i pewnie mieć nie będę.
|
|
Powrót do góry |
|
|
Sunniva
Dołączył: 20 Kwi 2006
Posty: 1565
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Czw 12:21, 21 Gru 2006 Temat postu: |
|
|
Every Word You Said to singiel nagrany przez Thomasa pod nazwą Chain Reaction. Jedna z wersji tej piosenki na singlu zawiera elementy rapu po francusku, ale nie Thomas je wykonuje.
Ostatnio zmieniony przez Sunniva dnia Pią 11:12, 19 Wrz 2008, w całości zmieniany 1 raz
|
|
Powrót do góry |
|
|
ania sz
Dołączył: 07 Maj 2006
Posty: 913
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3 Skąd: Chorzów Płeć: Kobieta
|
Wysłany: Czw 20:36, 21 Gru 2006 Temat postu: |
|
|
Ja tak wogóle marzę o albumie z samymi kolendami wszystko jedno w jakim języku , nawet po niemiecku a nawet bardzo po niemiecku , bo bardzo lubię niemieckie kolendy
|
|
Powrót do góry |
|
|
Gość
|
Wysłany: Nie 23:02, 14 Wrz 2008 Temat postu: |
|
|
Ann napisał: |
W piosence "Michelle" Thomas też śpiewa po francusku. |
No tak,szkoda tylko,że zaledwie jedno zdanie.
Osobiście wolę piosenki Thomasa w wersji angielskojęzycznej niż w języku hiszpańskim,sama nie wiem czemu,język hiszpański podoba mi się w mowie,ale piosenka rzadko która.
Zamiast hiszpańskiego mógłby być ten francuski
|
|
Powrót do góry |
|
|
|