Thomas Anders

Sunniva

DVD mam z Niemiec. Zawsze kupuję płyty Thomasa w Niemczech - nawet te, które wychodzą również w Polsce.
Do Elltoja: jak tylko będę miała trochę więcej wolnego czasu, to zrobię coś w rodzaju skróconego tłumaczenia tego, co Thomas opowiada na DVD.

Sunniva

Fragment pierwszy wprowadza utwór Have I Told You Lately:
Thomas opowiada, iż Songs Forever to najbardziej osobisty album w jego karierze. Zastanawia się, czy powinien go tak określać, gdyż wielu artystów mówi o swoich nowych albumach, że są najlepsze, najbardziej osobiste itd.. Wszystko zaczęło się w lecie 2004 r., gdy Thomas zastanawiał się, jak powinien wyglądać jego kolejny projekt. Nie chciał nagrać następnego, dwudziestego już albumu pop, a ponieważ podczas swoich koncertów często wplatał elementy swingu, doszedł do przekonania, że swing to właśnie ten styl muzyczny, w którym chce nagrać swój nowy album. Nie chciał jednak interpretować standardów amerykańskich, ponieważ po nie sięgało już bardzo wielu artystów przed nim. Ponieważ w pewnym sensie jest dzieckiem lat 80., pomyślał, że ciekawą może być próba zaaranżowania hitów lat 80. w stylu swing. Proces doboru repertuaru rozpoczął się w kwietniu 2005. Była to długa praca. Wraz z Achimem Brochhausenem (kierownikiem muzycznym, współproducentem odpowiedzialnym za aranżacje) wybrał wstępnie 120 przebojów lat 80, które następnie zostały zredukowane do 48. Wtedy zaczęła się dyskusja, czy dane utwory dadzą się przerobić na utwory swing. W przypadku niektórych było to niemożliwe i tak drogą eliminacji pozostawili 28 utworów. Tych 28 zaaranżowali wstępnie na fortepian i z nich wybrali 18 najlepiej brzmiących. Wreszcie z tych 18 na album trafiło 12.

Sunniva

Przejście między pierwszym, a drugim fragmentem stanowi All Around The World. Potem Thomas opowiada dalej: Album Songs Forever był nagrywany od października 2005 do końca stycznia 2006 w różnych studiach. Sesja perkusyjna i jazzowa były nagrywane w studiu Topaz w Kolonii, nagrania trwały kilka dni. Część albumu powstała we współpracy z filmową orkiestrą Babelsberg, a w znacznej części albumu miała swój udział Warszawska Orkiestra Symfoniczna, której muzycy dodali swoje aranżacje.
To właśnie nadaje temu albumowi tę niewiarygodną elegancję, gdyż nie jest to produkcja syntezatorowa do której dodano tylko smyczki lecz została nagrana przez prawdziwych skrzypków. Daje się to odczuć w intymności, jaką emanuje ten album.
Mój wokal, a także chórki zostały nagrane we Frankfurcie. Tam też album został zmiksowany. Okres czasu od października 2005 do końca stycznia 2006 wiązał się dla mnie z bardzo intensywną pracą, był wyczerpujący, ale też niezwykle piękny. Patrzyliśmy, jak z różnych sekwencji muzycznych powstaje całość. Ja, mój producent Peter Ries i Achim Brochhausen mogliśmy sobie na koniec powiedzieć, że udało nam się stworzyć coś wspaniałego.

Ann

Dzięki Dag,to jest naprawdę ciekawe Smile

Sunniva

To dopiero początek. Tego, co Thomas mówi, jest znacznie więcej, ale po zastanowieniu doszłam do wniosku, że nie mogę tu wkleić całego tłumaczenia, bo po pierwsze jest tego za dużo, a po drugie dochodzi problem z ewentualnymi konsekwencjami prawnymi... Proponuję więc, by zainteresowani dalszym ciągiem napisali do mnie maila [link widoczny dla zalogowanych] Wtedy prześlę kompletne tłumaczenie. Oczywiście nie zaraz, bo potrzebuję na to trochę czasu.

ania sz

Nie macie pojęcia jak bardzo potrafię być cierpliwa jak mi na czymś zależy , poczekam sobie troszkę , mam czas !

Sunniva

Uff... Wreszcie skończyłam to tłumaczenie! Jeśli więc ktoś chce, to proszę o maila na mój adres [link widoczny dla zalogowanych] Wyszöo tego w wordzie dwie strony i trochę. Mowa jest o powstaniu albumu, o powstaniu piosenki Songs That Live Forever, o eliminacjach do Eurowizji, o tym, jak Thomas spędza wolny czas i o tym, jakie ma nastawienie do Modern Talking.

ania sz

Ja chętnie, czekaj na maila , muszę tylko wrzucić tusz do drukarki bo mi się skończył, aż mnie kusi to allegro , ale poczekam jeszcze trochę , może na fanie się obudzą ?

Sunniva

DVD Thomasa zadebiutowało na liście najlepiej sprzedających się płyt DVD w Niemczech na miejscu 15. Myślę, że to duży sukces.

Ann

To super wiadomość Smile

Niespodziewałam sie,że będzie tak wysoko

Marek

15 miejsce? Nie wiem jak to jest z DVD czy się coś różni od notowań Audio CD, ale taka pozycja wydaje mi się znakomita i chyba najlepsza w historii solowego Thomasa.

A propos DVD - zobaczcie ten link: [link widoczny dla zalogowanych] wynika z niego, że Empik może w ciągu 15 dni sprowadzić na życzenie to cudo. Smile

Gość

Hmmm...wszystko pięknie ale cena powalająca. nie dam rady niestety zakupić tego "cudeńka", cóż - za drogo jak na moją kieszeń. szkoda... Sad

ania sz

Dopiero co sprawdzałam na Allegro , jest tylko jedno ale za to za 92 zł ( narazie ) i 13 dni na licytację , wprawdzie można skorzystać z Kup Teraz , ale z każdym dniem będzie więcej , może ktoś się skusi ? Wink

Ann

Ja narazie zastanawiam się czy kupić,bo to trochę drogo

ania sz

Dla mnie też cena kosmiczna , ale z drugiej strony kusi mnie aby już móc pooglądać , co robić ? Może zrobimy zrzutkę he he ? Wink